A Charlebois-tó partján, Kanadában, a Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson régióban található, ez a ház nagyon érdekes, két különálló és független kötetből áll. Az egyik térfogat egy kétszintes modul, corten acélból készült külső burkolattal, a másik pedig egyszintes, fekete festett cédrus külső héj. A két kötet úgy van kialakítva, hogy L-alakú alaprajzot képezzen.
A Paul Bernier Architecte által tervezett ház ugyanolyan szép a belsejében. Egy fából készült és enyhén lejtős helyszínen ül, és a tulajdonosok azt akarták, hogy a terek nagy része a földtel legyen egyenletes. A belső alaprajz két szárnyra rendeződik, az egyik napi zóna, a másik pedig egy privát kötet. Az a terület, ahol a két szárny találkozik, egy kétszintes terület, melynek alján egy garázs található, valamint egy vendég hálószoba és irodahelyiség a tetején. A két emeletet egy sor úszó lépcső köti össze.
